Albuns não ficam agrupados mesmo com TAGs OK

Tenho um iPod Nano 16Gb e um iPhone 6s 128Gb, as mesmas músicas aparecem de forma diferente nos 2 aparelhos, no iPod o Álbum de uma banda X aparece apenas uma vez e todas as suas músicas em sequencia (o correto), já no iPhone fica uma música por Album, parece um problema recorrente, já que ocorreu outras vezes, porém, quando eu atualizava o SO isso arrumava, desta última vez não aconteceu. Utilizo Windows 10 para sincronizar manualmente as músicas (não usou playlist). Alguém sabe como arrumar? Os arquivos de MP3 já foram revisados, estão com as TAGs ok e headers de arquivos corretos.