Boa tarde joaofedel,
Poderia enviar uma imagem para entender melhor seu problema? Entendo que não há como disponibilizar os 200GB dentro do seu computador, uma vez que seu flash storage deve ser de 128GB ou 256GB, correto? O fato de você ter 200GB no iCloud, isso não aumentará o armazenamento interno de seus dispositivos. Apenas na nuvem você poderá armazenar essa quantidade. Provavelmente o que você está vendo no Finder, é o valor ocupado em sua conta pelo drive, mas o ideal é que você publicasse uma foto para entendermos melhor.
Espero ter ajudado.
Felipe Lapolli