Bonjour,
Est-ce que vous vous connectez avec un compte Apple sur iTunes ?
Ce que je peux vous conseiller, c'est plutôt d'utiliser l'application Music d'Apple ou bien aller sur https://music.apple.com/fr/browse
Vous vous connectez ensuite avec votre identifiant Apple, une fois connecté vous pouvez cliquer sur l'icone "personnage" en haut à droite --> Réglages, une fois dans réglages vous descendez un peu et vous aurez contrôle parental, vous pouvez régler le contenu ici.
Si jamais, vous pouvez suivre avec les images ci-dessous :
En espérant que ça puisse vous aider,
Bonne journée !