Ich sehe das etwas anders. Es gibt ja schließlich in der Familie auch erwachsene Personen, die jeweils eine eigene Kreditkarte haben.
Apple könnte es so lösen, dass der Organisator für jedes Familienmitglied eine Zahlungsart (Kreditkarte, Guthaben, oder geteilte Zahlungsmethode) festlegen kann. Dann kann der Organisator auch die Kreditkarte des Mitglieds hinterlegen.
Ein weiterer doofer Punkt ist, dass es bei Apple Music nun ja auch ein Familienabo gibt, welches ich nun in der Familie nicht nutzen kann, da es an den Familienaccount gebunden ist, ich aber den Rest mit meiner eigenen Kreditkarte zahlen möchte. Wohl leider nicht ganz fertig gedacht von Apple.