Kann Postfach nicht löschen in Apple Mail

Ich habe in MacOS 10.12.4 in Apple Mail per Time Machine alte Mails wieder hergestellt, die ich aus Versehen gelöscht hatte. Das hat auch geklappt, aber seitdem habe ich in der Seitenleiste mit den Postfächern das Postfach "com.apple.Mail.Backup" mit den zwei Unterordner "Archive" und "Archive 1" (ich hatte zwei Backups wiederhergestellt, bis es geklappt hatte).

Ich würde diese leeren und überflüssigen Postfächer gerne löschen, aber es geht nicht. Wenn ich "Postfach löschen" klicke, kommt zwar die Warnmeldung "Wollen Sie das das Postfach wirklich löschen?", aber wenn ich dann auf "Löschen" klicke, passiert einfach - nichts.

Weiß jemand, wie ich dieses überflüssige Postfach gelöscht bekomme?

grüße,

Jacques