Kannst Du die Fehlermeldung bitte im Klartext schreiben? Das Bildschirmfoto ist leider nicht lesbar. Vielleicht kannst du den Text mit copy und paste aus dem Panel kopieren oder abschreiben. Soweit ich es entziffern kann, ist die Mediathek in Verwendung durch ein anderes Programm oder unlesbar. Im ersten Fall sollte ein Neustart helfen.
Wo ist Deine Mediathek gespeichert? Im Ordner Bilder oder auf einer externen Festplatte? Und was genau ist pssiert, bevor diese Fehlermeldung auftrat? Hast du die Mediathek an einen anderen Ort verschoben? Hast du vielleicht ein Programm laufen lassen, um Duplikate zu entfernen? Die Mediathek von einem andereren Benutzeraccount geöffnet?
Welche repatur hast du versucht? iPhoto hat vier verschiedene Erste Hilfe Optionen. Versuche auf jeden Fall die Reparatur der Zugriffsrechte, aber auch die vierte Option "Neuanlegen der Mediathek". Aber bitte nur, wenn die Mediathek auf der System platte oder einer direktverbundenen Festplatte mit einem MAcOS Extended (Journaled) Dateisystem ist. Versuche keine Reparatur, wenn das Dateisystem inkompatibel ist oder die Mediathek auf einem NAS ist.
Wenn iPhoto selbst die Mediathe nicht reparieren kann, versuche iPhoto Library Manager (Fat Cat Software – iPhoto Library Manager)
Aber vor dem Reparieren mache eine Sicherheitskopie. Alle Reparatur versuche können das problem noch verschlimmern.