Die Live-Fotos sind in einer Diaschau leider tot.
Am besten verwendest du nur den Video-Teil der Live-Fotos in einer Diaschau.
Wenn du die Live-Fotos von Fotos exportierst, mit "Ablage > Exportieren > Unbearbeitetes Original Exportieren", dann findest du im exportierten Ordner zwei Dateien, das Standbild und ein Video.
Ich würde für die Diaschau einfach eine separate Mediathek nur mit den Bildern für die Diaschau anlegen.
Importiere in diese Mediathek nur die Videos der Live-Fotos, ohne die Standbilder, die dazugehören, und dann die anderen separaten Standbilder, die du verwenden willst.
Eine zweite Mediathek ist sicherer, da die Videos ja schon in deiner anderen Mediathek sind. Wenn du sie separat nochmal importieren willst, könnten sie als Duplikat behandelt werden.