Hallo,
beruflich am PC nutze ich MS Word, was ich inzwischen auch auf dem Mac nutze. Ich war in der gleichen Situation wie du. Um mal die alten Pages-Dokumente lesen zu können, habe ich Libre-Office unter 10.11.# installiert. Sie können damit sogar weiterbearbeitet werden.
Zum Ansehen des Textes reicht auch, die .pages Endung durch .zip zu ersetzen und das darin als .jpg enthaltene Dokument zu lesen. Das finde ich aber wesentlich mühseliger als die paar MB für Libre-Office zu installieren.
Für 10.11.# wird es vermutlich kein Pages mehr geben, ist erst ab 10.12. ist es wieder lauffähig.
Gruß Thomas