Entschuldigung, dann habe ich das falsch verstanden.
Es gibt im HP Forum einige Nutzer mit dem ähnlichen Problem, ist denn das iOS auf dem neusten Stand?
Dort wurde auch eine Notlösung gefunden, nämlich die HP Smart App. Wenn man über diese App druckt, dann scheint AirPrint zu funktionieren.
Air Print not working since latest ios update (11.0.2) - HP Support Forum
Hier wäre aus dem gleichen Forum noch eine Lösungsmöglichkeit, die aber einen Eingriff in die Einstellungen des Druckers nötig macht, daher "Anwendung auf eigene Gefahr".
...
There is a bug running on the 11.0.x IOS version but there is a workaround without using the HP smart App.
1. Tap wireless icon of the printer
2. Click the gear (usually at the bottom left)
3. Look for advanced settings
4. Disable IPv6 ( Slide on and off)
5. Turn OFF the printer ( keep it off)
6. Press and hold the POWER + HOME of your IOS device
7. Wait for the Apple logo to show up
8. If iOS doesnt power on after the reset Turn it back ON by pressing the power BUTTON
9. Go to the settings of your iOS and make sure it gets connected to your wifi where you connected the printer too
10. Turn off the BlueTooth of your iOS temporarily ( just turn it ON when you need it )
11. Turn back ON the printer
12. Wait for the blue light wireless indicator to turn SOLID
13 Start printing. it is 101% working
...
aus:
Re: Cannot use airprint from iPhone 6 Plus with ios 11.0.3.