Hallo taubenloewe,
du musst da eigentlich gar nichts einstellen, die Kanalwahl solltest du nur verwenden, wenn bei dir andere Kanäle in der Nähe zu Störungen führen könnten. Meine Fritzbox prüft das selbst und die Kanäle werden im Router eingestellt, ebenso wie du dort auch das 5 GHZ-WLAN aktivierst. Du solltest die Netze durch unterschiedliche Namen auseinanderhalten können, es reicht, wenn sie sich alleine durch die GHZ-Angabe im Namen unterscheiden. Auf dem iMac wählst du dann das Netz mit 5 GHZ aus, gibst dein PW ein und bist "drin". Damit die Verbindung nur mit dem 5 GHZ erfolgt und der iMac nicht noch bei der Anmeldung prüfen will, ob er sich mit 2,4 GHZ verbindet, würde ich nach der Umbenennung deiner WLAN-Netze nur eine Anmeldung im 5 GHZ durchführen.
Gruß Thomas