Wenn du im iTunes Store DE bist, muss du Karten in DE kaufen.
Wenn du eine österreichische Gutscheinkarte erstanden hast, kannst du sie im österreichischen Store einlösen. Hierzu muss du bei iTunes auf iTunes AT wechseln.
Ansonsten gibt es die Möglichkeit eine Kreditkarte, oder neuerdings mit PayPal zum Zahlen zu benutzen.