Safari Menüsprache Englisch, kann nicht auf Deutsch umstellen

Safari beenden.

Beim Finder - Gehe zu, alt Taste drücken, Library wählen,

hier den Ordner Containers öffnen und dann den Ordner com.apple.safari: die Unterordner dieses Ordners in den Papierkorb.

Dann Safari öffnen und es ist wieder deutsch. Papierkorb löschen.

Den von IIIIppp genannten Ordner habe ich bei mir nicht finden können (High Sierra).

Ich habe dann in der Library in Preferences com.apple.Safari.plist gelöscht.

Danach Neustart des Rechners und jetzt spricht auch Safari wieder Deutsch mit mir.

Hallo sabii,
vielen Dank für deine rasche Antwort. Wenn die System-Sprache bereits richtig eingestellt ist, versuche bitte folgende Schritte und prüfe nach jedem, ob das Problem weiterhin besteht.

1. Starte deinen Mac im gesicherten Modus, um Softwarekonflikte zu verhindern, welche von anderen Apps verursacht werden können. Im gesicherten Modus Probleme mit dem Mac eingrenzen
2. Prüfe, ob das Problem auch mit einem anderen Benutzeraccount passiert. Testen eines Problems mit einem anderen Benutzeraccount auf dem Mac
3. Erstelle ein aktuelles Backup und führe eine macOS Wiederherstellung durch. Da Safari fest im macOS verankert ist. Backup des Mac erstellen & macOS installieren

Hallo IIIIppp,

ich hatte die gleichen Probleme wie alle hier auf der Seite. Habe auch die Ratschläge ganz oben auf der Seite ausprobiert, aus dem sicheren Modus starten. Safari war dann zwar wieder deutsch, aber bei der Rückkehr zum Normal Modus wieder englisch.

Ein neuer Benutzeraccount hat nichts gebracht.

Nur Dein Tipp war auf Anhieb ein voller Erfolg bei Safari. Fachwissen zahlt sich eben aus!

Herzlichen Dank!

Da ich bei meinem Chrome - Browser leider ebenfalls dieses Problem habe, meinte ich hier analog vorgehen zu können.

Doch meine Versuche haben bisher noch keinen Erfolg gebracht.

Mit freundlichen Grüßen

Bei mir ist es leider auch nur in Englisch.

Nur wenn ich den iMac als Gast starte oder umschalte, ist das Menü wieder in Deutsch?

safari menusprache englisch, kann nicht auf deutsch umstellem

Chrome verhält sich anders. Ev. hilf folgendes

https://www.futurezone.de/digital-life/article215420719/Chrome-Sprache-aendern-So-stellt-ihr-den-Browser-auf-Deutsch-um.html

Hallo IIIIppp, kannst du evtl ein paar boulder einfügen wie du das gemacht hast , komme einfach in den Ordner bzw wird nicht angezeigt

Guten Morgen,

Seit Sonntag hab ich das gleiche Problem. Ich konnte zuerst die Systemsprache nicht umstellen und jetzt das Gleiche mit Safari. Die Systemsprache konnte ich mit Hilfe eines 2. Benutzers ändern, dort ist auch der Safari in Deutsch, allerdings klappt das bei meinem Haupt-Benutzer-Profil nicht.

Hallo uwewolf,

ich hatte ja am 12 Feb.19 das Problem mit Safari (engl. statt deutsch),

dass ich mit Hilfe des Tipps von IIIIppp lösen konnte.

Da ich aber bei Chrome das selbe Problem hatte und es mit Hilfe der Tipps von IIIIppp

diesesmal nicht lösen konnte, ließ ich es nach erheblichem Frust einfach bleiben.

Jetzt zu deinem Tipp uwewolf. Ich ging analog wie Du bei Safari, hier bei Chrome vor.

Und siehe da, es ist wieder auf deutsch!

Danke uwewolf!