Hallo,
kann mir nicht vorstellen, dass die Kombination einen Unterschied macht, aber ausprobieren kannst du es ja mal.
Vielleicht kann iMovie 2K wirklich nicht, wie merknix auch schon vermutet hat. Dann solltest du dies entsprechend Apple als Feedback mitteilen und auf Besserung hoffen: Feedback - iMovie - Apple.
Dazu muss ich noch sagen, dass 2K eine doch recht seltene Auflösung ist (habe zumindest davor noch nie davon gehört).
Sorry, aber das Problem ist relativ komplex und so gut kenn ich mich jetzt auch nicht mit Videoauflösungen und der Verarbeitung in iMovie aus. :-(
Ein kleiner Tipp, der mir gerade noch eingefallen ist:
Versuch' mal die Videos zuerst über Fotos (das Apple Programm) zu importieren (checken ob 2K) und füge sie dann zu iMovie hinzu. Manchmal ergänzen sich die Programme in Sache Kompatibilität.
Viele Grüße