PowerPhotos ist eine wunderbare Ergänzung zu Fotos und ich benutze es regelmässig als eine zweiten Browser für Fotos, aber ein echtes, verlustfreies Mischen von zwei Fotos Mediatheken ist nicht möglich. Beachte die Beschränkungen, was das Kopieren von Bestandteilen der Mediathek in eine andere Mediathek betrifft - die Liste ist sehr lang.
https://www.fatcatsoftware.com/powerphotos/Docs/copying_limitations.html
PowerPhotos ist nicht kostenlos, aber das Geld wert. Die kostenlose Probeversion kann eine Menge, aber nicht alles, was die bezahlte Vollversion kann, insbesondere Mediatheken mischen geht mit der freien Probeversion nicht. Man sieht nur die Vorschau. Diese Liste zeigt, was die kostenlose Probeversion im Vergleich zur Vollversion kann: (https://www.fatcatsoftware.com/powerphotos/Docs/registration.html).
Ein echtes Mischen von zwei Fotomediatheken, so dass man hinterher auch noch die intelligenten Alben hat und Anpassungen zurücknehmen kann, geht nur mit iCloud Fotomediathek.
Wenn man nacheinander zwei Mediatheken in die iCloud hochlädt, werden sie dort vereinigt, und die vereinigte Mediathek synchronisiert in die zuletzt hochgeladene Mediathek zurück.