Wie kann ich ein Backup nur teilweise auf ein anderes iPhone übertragen?

WhatsApp erstellt ein eigenes Backup in iCloud, wenn dieses Option in den Einstellungen für diese App aktiviert wurde.

Wenn man ein Backup mit iCloud erstellt, dann sind Daten, die schon in iCloud gespeichert werden, nicht im iCloud Backup enthalten, z.B. Kontakte, Kalender. Wenn man die iCloud Fotomediathek verwendet, sind auch die Fotos nicht in den Backupdaten enthalten. Erst wenn man diese Optionen wieder in den Einstellungen für iCloud aktiviert, werden diese auf das neue Gerät synchronisiert.

Habe ich also zu wenig Platz für die Fotos, dann die Option "Fotos" in den iCloud Einstellungen auf dem iPhone einfach ausgeschaltet lassen. Die Fotos werden nicht in iCloud gelöscht, wenn man dies nur auf einem Gerät ausschaltet.

Wenn man über iTunes sein Backup erstellt hat, dann kann man keine Teile daraus wiederherstellen, sondern nur das ganze Backup, dabei sind z.B. auch die Fotos enthalten.

Informationen zu Backups für iOS Geräte - Apple Support

Apple rät übrigens von der Verwendung von Drittanbieter Software ab, die in das Dateisystem des Backups oder iPhones eingreift.

Guten Morgen.

Um dir eine bessere Antwort auf deine Frage geben zu können müsste ich wissen...

• Wieviel Speicher hatte dein vorheriges Gerät ?
• Was möchtest du explizit an Daten auf das Leihgerät übertragen?

Sieh dir die Software von iMazing an, an sich kann das die Software (bestimmte Teile eines Backups überspielen), aber da musst du wahrscheinlich vorher ein Backup des defekten iPhones auf einen PC oder Mac mit der SW aufspielen (wenns hoffentlich das defekte iPhone noch zuläßt). Jedenfalls ist die Website von iMazing sehr informativ, also dort mal studieren obs noch geht kann nicht schaden.