Wie kann ich die Sprache der Sprachsteuerung ändern?

Mein IPhone ist komplett auf Deutsch gestellt, aber die Sprachsteurung auf Englisch.


[Vom Community Specialist bearbeitet]

iPhone XR

Gepostet am 04. Okt. 2019 02:43

Antworten
32 Antworten

22. Apr. 2020 02:27 als Antwort auf klausdieter34

Es gibt das App "Kurzbefehle" (Entwickler = Apple) am iPhone ; das wurde mit einem der letzten Updates automatisch installiert. Wenn nicht findest du es im App Store gratis.

Damit kannst du dir deine eigene Sprachsteuerung gestalten wie du willst.

Gerade probiert ich sage HEY SIRI Wecker ausschalten und so passierts. Finde ich wesentlich besser als irgendwelche vorgegebenen Befehle erlernen zu müssen.

Hab mir dazu nichts durchgelesen sondern einfach probiert, ich finde die Bedienung ist sehr intuitiv.

26. Juli 2020 08:46 als Antwort auf BineF

Allgemein > Tastaturen

dann unterhalb von Diktierfunktion aktivieren steht Diktiersprachen: dort sollte Deutsch angehakt sein wenn nichtdrauf tippen;

bei mir ist Deutsch und Englisch angehakt;


Wenn ich z.B im Mail Programm Text über die Diktierfunktion eingeben möchte kann ich zwischen den beiden Sprachen wechseln indem ich lang auf das Mikrophon tippe dann scheinen beide Sprachen zur Auswahl auf; Ich kann von dort auch direkt zu "Diktiereinstellungen gehen.

Sollte dort Deutsch nicht aufscheinen.. gehst Du zu Sprache&Region> Bevorzugte Sprachreihehfolge> datruntet steht in blau Sprache hinzufügen> Drauftippen> Sprache auswählen dann obiges wiederholen;

"Einstellungen" hat ganz oben eine Suchfunktion> damit kannst Du die gewünschten Menupunkte leicht finden.

29. Feb. 2020 05:06 als Antwort auf Alfi2

Funktioniert auch nicht. Wenn man jetzt bösartig wäre, müßte man dem Obsthändler unterstellen, dass US-amerikanische Ausführungen dieser Telefone NUR für den Verkauf in den USA angedacht und in Verbindung mit Providern wei O2 usw. eine spezielle Software einprogrammiert beommen haben, welche bestenfalls durch ein Jailbreak in den Normalzustand versetzt werden können. Meins ist offensichtlich ein O2 Telefon mit so einer Sperre. Das würde zumindest auch erklären, warum vom Hersteller so gar nicht kommt und schon gar keine Lösung...

27. Feb. 2020 10:50 als Antwort auf guardian34

Wenn die Sprachsteuerung eingeschalten ist, ist die Diktierfuktion plötzlich auch auf Englisch, jedenfalls schreibt er dann auch ohne Tastendruck plötzlich in das Feld in das man mit der Tastatur schreibt, englische Wortfetzen hinein wenn man dabei auch spricht.. das geht natürlich dann gar nicht. Bei Sprachsteuerung ist das Mikrofon auch immer eingeschalten (natürlich).


Lustig ist das dann wenn man die Diktierfunktion deaktiviert; Weiterhin diese Wortfetzen hineingeschrieben werden. also man sagt etwas und tippt dann anschließend einen Buchstaben. auf diesen folgt dann automatisch eine englische Phrase; oder ich tippe einen Buchstaben und sage was es folgt automatisch ein englisches Wort.


Sage ich es auf englisch versteht er es richt , sage ich es auf deutsch kommt irgendwas falsches auf englisch;


Die Sprache ist aber mit Ausnahme der Sprachsteuerun auf Deutsch eingestellt. und bei der Sprachsteuerung kann man nicht die Sprache ändern



18. Feb. 2021 07:49 als Antwort auf Racerbaer

Bei Siri ist die Sprache auf deutsch!!! Trotzdem wird unter Bedienhilfe - unter Button Sprachsteuerung als Sprache Englisch der

Vereinigten Staaten oder Vereinigtes Königreich angeboten!!! Zum Laden verfügbar wird nur Englisch (Indien) angeboten.

Benötige aber deutsch wie bisher! Nach Neuaufsetzen kommt nur noch englisch unter Sprachsteuerung.

Erbitte Hinweis wie diese auf deutsch wieder umgestellt werden kann. Danke

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Wie kann ich die Sprache der Sprachsteuerung ändern?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.