Ich bitte um Hilfe: Fotos auf externe Festplatte ziehen?! Dabei gehen alle Metadaten verloren trotz: "Unbearbeitetes Original exportieren"

Du kannst die Bilder auch mit "Ablage > Exportieren > ... Fotos Exportieren" rausschreiben, sofern du sie nicht bearbeitetest hast und ein verlustfreies Format wählst, beispielsweise Tiff oder JPEG mit sehr hoher Qualität. dann werden auch die Titel, Schlagworte und andere IPTC Metadaten eingebettet und du ersparst dir, die XPM Sidecar files zu schreiben. Die Info im Finder zeigt nicht alle Metadaten an, aber wenn ich das exportierte Bild mit der Vorschau öffne und unter "Werkzeuge > Information" gehe, sehe ich die eingebetteten Titel, Beschreibungen und Schlagworte.

Fotos 5.0 unter Catalina scheint sich beim Export der IPTC Daten anders zu verhalten. Wenn die Bilder nicht mit einer Kamera aufgenommen wurden, sondern mit einem scanner, werden die IPTC Felder überhaupt nicht rausgeschrieben. dann lohnt es sich nicht, nachträglich ein Aufnahmedatum hinzuzufügen.

Ich habe gerade einen Test gemacht. Ein Foto vom iPhone aus der Foto App auf dem Mac über Ablage ->Exportieren in einem Ordner auf dem Mac gesichert. Dann über den Finder das Bild gesucht, markiert und mit "Informationen" zumindest diese Details gefunden:

[Bild vom Community Specialist bearbeitet, um persönliche Daten zu entfernen]

Man kann Live Fotos auch mit "Ablage > Exportieren > GIF Exportieren sichern. Dann erhält man ein animiertes GIF mit den Live Effekten. Wenn man zusätzlich noch das Original mit der Sidecar exportiert, hat man auch die Metadaten gesichert.

Bei unbearbeiteten Originalen wird die Foto Datei, so wie sie beim Import vorlag exportiert.

Alle Änderungen in den Meta Tags, die in Fotos gemacht wurden, werden nicht in die Exif Felder übernommen.

Sie können aber in einem Sidecar File exportiert werden, wenn man die entsprechende Option anklickt.

Jetzt benötigt man nur noch ein Programm, das mit SideCar Files umgehen kann und ggf. die Exif Felder beschreibt.

Graphicconverter kann das.

Es gibt noch diverse Schwächen:

1. bei Live Fotos wird beim "Ablage > Exportieren > ... Fotos Exportieren" nur ein rekomprimiertes jpg herausgeschrieben. Der Video Anteil wird also nicht mehr importiert und das Rekomprimieren verschlechtert natürlich die Qualität.
2. man kann "Ablage > Exportieren > Unbearbeitetes Fotos Exportieren" dann erhält man das originale Foto und das zugehörige Mov. Man verliert aber alle Änderung.

D.h. wenn man Live Fotos in Fotos editiert hat, dann verliert man entweder alle Änderungen beim Exportieren oder man verliert den Videoteil. Außerdem ist das Aufnahmedatum in dem exportieren Video nicht vorhanden.

Positiv ist, dass in dem SideCar File jetzt auch GPS Koordinaten, Tags, Titel und sogar Personennamen als Tag enthalten sind.

Auch SideCar Files für exportierte Video haben diese Infos. Man könnte sich also sogar die Aufteilung in Alben retten, wenn man allen Medien ein Tag mit dem Albumnamen vergibt.

Diese recht gute SideCar File Generierung funktioniert erst seit Catalina und der "walled Garten" von Apple Fotos hat jetzt ein kleines Türchen für den Fall, dass Apple die Motivation an Fotos verliert.