Mein iPhone 7 wechselt die Sprache nach Verbindung mit CarPlay

Seit dem letzten Update wechselt mein iPhone bei der Nutzung von CarPlay in meinem VW Golf VII (2018), sowohl die Sprache (deutsch auf englisch), als auch die Region (Deutschland auf USA). Das passiert sowohl bei der Nutzung von Apple Music als auch Apple Maps. Zudem unterbricht Apple Maps ständig und die aktuelle Route wird entfernt und ich muss jedes mal aufs neue die Route eingeben.

iPhone 7, iOS 13

Gepostet am 27. Dez. 2019 22:21

Antworten
Frage gekennzeichnet als ⚠️ Höchstrangige Antwort

Gepostet am 29. Dez. 2019 13:07

Hallo luan176,


das klingt wirklich sehr merkwürdig.

Hast du denn das Gerät mal neu mit CarPlay konfiguriert? Sollte das nicht funktionieren, würde ich dir empfehlen,

dass du dich mit dem Anliegen mal direkt an den Apple Support wendest.


Folge diesem Link, um Kontakt aufzunehmen: 


Apple – Support – Produktauswahl


Die direkten Rufnummern findest Du hier: 


Apple für Support und Service kontaktieren - Apple Support


Viel Erfolg und liebe Grüße!

61 Antworten
Sortiert nach: 

15. März 2020 09:11 als Antwort auf luan176

Gleiches Problem.

Iphone 7 plus

MB C Klasse 2018

Die Probleme mit den Karten habe ich noch nicht bemerkt (benutze applemaps aber auch nicht), aber in unregelmäßigen Abständen stellt sich das Handy von deutsch auf englisch sowie die Region von Deutschland auf USA um..

Antworten

16. März 2020 21:56 als Antwort auf MoeW

Habe das gleiche Problem. Sprache stellt sich auf englisch um, Region USA, zusätzlich wird die Apple News App installiert. Und das ganze unabhängig bei einem Skoda Fabia 2019 und einem Skoda Octavia 2019 in Verbindung mit dem iPhone 7 mit der Software iOS13.3.1

Antworten

16. Apr. 2020 10:58 als Antwort auf luan176

Hallo zusammen,


leider habe ich dasselbe Problem, mit einem Astra Kombi BJ 2019. War auch schon in der Werkstatt bei Opel (da es ein Firmenwagen ist, bin ich auf Erreichbarkeit während der Fahrt dringend angewiesen), jedoch haben die nichts gefunden.

Hat denn jemand Erfahrungen mit anderen IPhones gesammelt? Bei dem 8er meiner Freundin ist nichts passiert, lediglich bei meinem 7er...auch das XS meines Bruders funktionierte tadellos. Wäre aber sehr schwach seitens Apple wenn es wirklich nur am 7er selbst liegt. Ich installiere gerade 13.4.1, mal schauen ob es damit behoben ist.

Antworten

17. Apr. 2020 20:53 als Antwort auf NavyOne

Auch nach dem Update auf 13.4.1 tritt das Problem weiterhin auf.


iPhone 7

Originales Apple Lightning Kabel

Skoda Kodiaq

T-Mobile Business Vertrag


Das Problem nervt sehr, da neben der Sprach- und Regionenumstellung auf Englisch das iPhone danach immer sehr langsam wird.

Ich habe herausgefunden, dass nach Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen die Performance wieder normal wird.

Aber das unverhoffte umstellen der Sprache und Region tritt dennoch unregelmäßig häufig auf.

Eine Lösung wird dringend erwartet!

Antworten

19. Apr. 2020 22:34 als Antwort auf luan176

Servus,


bei mir ist es heute auch zum ersten Mal passiert, dass sich die Systemsprache und die Region von selbst auf Englisch bzw. der Standort auf Amerika geändert hat.


Zu diesem Zeitpunkt war ich mit meinem alten Bmw E36 und einem Nachrüstradio mit USB Anschluss zum IPhone 7 unterwegs und nutzte Apple Karten und Apple Music.


Die Routenführung und die Musikwiedergabe brachen immer wieder ab, auf einmal war alles von einem Moment auf den anderen auf Englisch verstellt.


Da die Antworten die ich bisher gelesen habe, immer den Hintergrund hatten dass Apple Car Play genutzt wurde, würde ich gerne wissen ob es schon ähnliche Vorfälle wie in meiner Situation gab und darauf Aufmerksam machen, dass es anscheinend nicht unbedingt in Verbindung mit der Nutzung von Apple Car Play steht, sondern ein allgemeines Problem des IPhone 7 ist.


Gibt es mittlerweile eine Lösung von Apple in Bezug auf dieses Problem ?


Antworten

04. Mai 2020 21:26 als Antwort auf Aoife

Hier das selbe Problem.


Iphone 7

iOS 13.4.1

Seat Leon Xcellence Bj 2018

Das Radio wo nurnoch ein Drehknopf dran ist.


Bei mir verstellt sich Sprache, Region und Tastatur. Häufig bei Verwendung von FullLink und Spotify.


ich erwarte, dass das beim nächsten Update gefixt wird. Nur lästig.

Antworten

06. Mai 2020 00:12 als Antwort auf luan176

habe exakt das selbe Phänomen, das fürchterlich nervt. Passiert nicht direkt nach dem Einstöpseln, sondern immer erst nach ner längeren Fahrstrecke (ca. 30 Minuten).

Bei mir ist es eine Mercedes C-Klasse Baujahr 2018 (Modell S205 MOPF).

Antworten

06. Mai 2020 09:50 als Antwort auf luan176

Schon seltsam, das sind nun fast 5 Monate, dass das Problem mit CarPlay im Zusammenhang mit dem iPhone 7 bekannt ist und es gibt hier auf Apple.com 3 Seiten lang Beiträge/ Fehlermeldungen, doch kein Post von Apple?


die iOS Updates beheben das Problem nicht, eine Nachricht wie:


wir sind dran


oder


wir hören euch und gehen dem Problem nach


so einfach gar nix?


von User Seite gibt es keinen Tip, um das Problem nur ansatzweise zu beheben.

Wäre nun nicht Apple dran?

schließlich wird mit CarPlay im AppStore jeden Tag Geld verdient (CarPlay Freischaltung bei Navigationssystem-Anbietern z.B.)


bin nur ich genervt und wiedermal von Apple enttäuscht ?



Antworten

08. Mai 2020 09:03 als Antwort auf Eisblau

Ich hatte das Problem heute zum ersten Mal und bin bei der Hilfesuche hier gelandet.

Dass das Problem schon seit Monaten besteht und es trotzdem seitens Apple hier keinerlei Rückmeldung dazu gibt, finde ich ebenfalls sehr enttäuschend.

Denn auf eine Wiederholung mit den damit verbundenen Korrekturen kann ich gerne verzichten.

Antworten

12. Mai 2020 06:52 als Antwort auf luan176

Ich habe genau das gleiche Problem. Mir war nur der Zusammenhang mit CarPlay noch nicht bewusst - stimmt aber. Habe es gerade genutzt und musste wieder Sprache + Region ändern und alle Tastaturen sind futsch... sehr ärgerlich!

> iPhone 7+ und Kia Sportage <

Antworten

14. Mai 2020 15:17 als Antwort auf luan176

Leider hier genauso:

iOS 13.3.1

Skoda Superb 2017

Anmerkung: ich habe immer wieder Probleme mit Zusammenspiel von Entertainment und der USB Verbindung und CarPlay. Das läuft einfach nicht stabil. Aber jetzt stellt sich auch noch am iPhone die Sprache um? Sehr schade. Am besten wieder old-school Bluetooth benutzen.

Antworten

15. Mai 2020 23:04 als Antwort auf luan176

Sowas, dachte schon bei mir ist das Kabel kaputt oder so.

aufgefallen ist mir das jetzt im tiguan 2018 mit iPhone 7 13.4.1


ich hatte zur Umstellung der Sprache und Region jetzt auch Klang-technische Probleme. (Ein richtiges Kratzen)

Mit der Unterbrechung der Verbindung war alles umgestellt.


Also sollte doch mal eine Erlösung her für diesen bug!

Antworten

16. Mai 2020 07:26 als Antwort auf iPhone6128GB

Dies ist ein User Forum, Apple erreicht ihr hier nicht.

Ich nutze CarPlay nicht, aber gibt es darauf nicht auch Garantie oder Gewährleistung? Geht doch mal zu Eurem Händler und verlangt Behebung des Fehlers oder Rücknahme. Ich wuerde es so nicht nutzen!

Antworten

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Mein iPhone 7 wechselt die Sprache nach Verbindung mit CarPlay

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.