Du kannst das Fotobuch, das ja nun schon fertig ist, als eine PDF Datei speichern und dann zu einem Anbieter hochladen, der Apple Fotobücher vom PDF drucken kann.
Für Kunden im deutschsprachigen Raum ist dieser Service günstig, hinsichtlich Lieferzeit und Versandkosten: https://www.w2p-photographerbook.de/fotobuch-aus-aperture-iphoto-fotos
Ansonsten hat Mimeo früher Bücher für Apple gedruckt und kann Fotobücher von PDF drucken: https://import.mimeophotos.com/
Oder PrestoPhotos: https://www.prestophoto.com/
Aber bei den ausländischen Anbietern muss man mit langen Lieferzeiten und hohen Versandkosten rechnen.
gweny schrieb:
... Es heißt ich müsse die neueste Version laden. Aber ein Update ist laut App-store nicht verfügbar, also alles schon auf dem neuesten Stand. Welche Version ist denn gemeint?
Das ist eine mißverständliche Fehlermeldung. Wie Racerbaer erkärt hat, hat sich Apple seit mehr als einem Jahr aus allen Druckdiensten zurückgezogen. Was gemeint ist, ist daß man jetzt die Projekterweiterungen in Fotos verwenden soll, um Bücher zu erstellen. Und diese Projekterweiterungen sind in Fotos verfügbar, wenn man mindestens die Systemversion macOS 10.13 High Sierra installiert hat. Das ist hier erklärt: Druckerzeugnisse in der Fotos-App mit Projekterweiterungen erstellen und bestellen - Apple Support
Wenn Dein Mac keine Aktualisierung anzeigt, hast du wahrscheinlich schon die letzte Version macOS 10.13.6 von High Sierra installiert. Das heisst aber nicht, dass dein Mac auf dem neuesten Stand ist. Die aktuelle Version ist macOS 10.15.3 Catalina. Eventuell kann dein Mac nicht auf die aktuelle Version aktualisiert werden, oder du hast lange nicht mehr auf eine neue, grössere Systemaktualisierung durchgeführt. Schaue doch mal auf diese Seite: macOS Catalina - Apple