Apple Watch - Offline Playlists werden nicht in Mediathek angezeigt

Ich habe eine Apple Watch Series 2 und folgendes seltsames Problem.

Ich habe mehrere Playlists von meinem iPhone mit der Apple Watch synchronisiert und ich kann diese auch offline auf meiner Watch abspielen, jedoch werden die Playlists mir nur auf dem "Startbildschirm" der Music App in Form dieser Kacheln angezeigt, jedoch nicht wenn ich unter Mediathek in Playlists gehe. Dort bekomme ich die Nachricht

"Keine Musik - Du kannst über die Apple Watch-App auf deinem iPhone Musik hinzufügen."

Gehe ich auf "Auf dem iPhone" anstelle von der Mediathek und dort auf Playlists, werden mir alle Playlists meines iPhones korrekt angezeigt.

iPhone und Watch haben jeweils die neuste OS-Version und auch ein Neustart von beiden Geräten hat keinen Erfolg gebracht.

Ich hoffe jemand kann mir helfen.