Automatische Großschreibung nachträglich eingefügter Wörter

In den neuen Versionen von iOS und MacOS werden nachträglich in Text eingefügte Wörter automatisch großgeschrieben, völlig egal, wo sie im Satz stehen. Dies betrifft nicht nur Hauptwörter, sondern auch Verben, Artikel, Konjunktionen, Präpositionen usw. Es erfordert dann entweder die vorherige Betätigung der “Shift”Taste oder die nachträgliche Korrektur und ist lästig. Kann man das abstellen?

Und wo ich bei dem Thema bin, warum werden nach Punkten, welche der Abkürzung dienen, wie bei usw., bzw., etc. Und (!) ähnlichen, die folgenden Wörter immer groß geschrieben? Wieso kann eine moderne Software mit automatischer Rechtschreibkorrektur solche Abkürzungen nicht erkennen und die folgenden Wörter korrekt groß- oder klein schreiben? Oder lässt sich das einstellen?