Wenn ich ein verlorenes iPhone über „einem Freund helfen“ orten möchte, auf dem iPhone jedoch die zwei Faktor Authentifizierung an ist, wie kann ich dan den Code eingeben der auf dem verlorenen iPhone angezeigt wird!

Den Code kann man sich an eine andere Nummer senden lassen:

...

Wenn du kein vertrauenswürdiges Gerät zur Hand hast, kannst du den Bestätigungscode als SMS oder telefonisch an eine vertrauenswürdige Rufnummer übermitteln lassen.

1. Klicke auf dem Anmeldebildschirm auf "Keinen Bestätigungscode erhalten?".
2. Wähle aus, den Code an deine vertrauenswürdige Telefonnummer senden zu lassen.
3. Du erhältst von Apple eine SMS oder einen Telefonanruf mit deinem Bestätigungscode.
4. Gib den Bestätigungscode auf deinem anderen Gerät ein, um dich anzumelden.

...

aus: Überprüfungscode erhalten und mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung anmelden - Apple Support

Wird so vorgegangen?

...

Wenn das Gerät eines Freundes verloren gegangen ist

Du kannst einem Freund helfen, sein verloren gegangenes Gerät zu finden, wenn darauf "Mein [Gerät] suchen" aktiviert ist:

1. Öffne die App "Wo ist?".
2. Wähle den Tab "Ich".
3. Wähle "Einem Freund helfen".
4. Nun muss sich dein Freund mit der Apple-ID, mit der er auf dem verloren gegangenen Gerät angemeldet ist, auf iCloud anmelden.

...

aus: Ein verloren gegangenes oder gestohlenes Gerät orten - Apple Support