Hallo Kerstin153
da du bereits unter macOS über eigene Textverarbeitungen (z. B. Pages) verfügst, diese auch jederzeit das Exportieren als PDF ermöglichen, kannst du hiermit Hyperlinks im Text erstellen, benötigst also keine Drittsoftware.
Aus der Hilfe zu Pages:
Verlinken zu einer Webseite, E-Mail oder Seite in Pages auf dem Mac
Du kannst beliebigen Text in einen Link verwandeln, der zu einem Lesezeichen (in einem Textverarbeitungsdokument) oder einer anderen Seite (in einem Seitenlayoutdokument) führt oder eine Webseite oder E-Mail-Adresse öffnet.
Pages erkennt automatisch gültige Webadressen (URLs) und E-Mail-Adressen und formatiert sie (etwa mit einer Unterstreichung oder in einer anderen Farbe), um darauf hinzuweisen, dass es sich um aktive Links handelt. Du kannst diese Links bearbeiten oder deaktivieren, sodass sie als normaler Text angezeigt werden und sich entsprechend verhalten. Wenn du nicht willst, dass Pages automatisch Links erkennt, kannst du das automatische Formatieren von Links deaktivieren.
Lass uns gerne wissen, ob du danach weitere Unterstützung benötigst.
Liebe Grüße, Uwe