Ich habe gerade ein bisschen Probleme, mir vorzustellen, was genau du meinst.
Der Text wird also in der Touchbar angezeigt ? Kannst du mal ein Foto posten ?
Hast du denn irgendwelche Erweiterungen o.ä. installiert ?
Geh' mal wie folgt vor, um den Fehler einzugrenzen:
- Neustart machen, das klingt banal, behebt aber in der Tat manche Probleme
- SMC zurücksetzen https://support.apple.com/de-de/HT201295
- wenn das nicht hilft: sicheren Neustart machen (mit gedrückter Umschalttaste starten), das dauert länger als ein normaler Start und das Display sieht auch anders aus - das ist normal. Warten, bis der Mac komplett hochgefahren ist. Tritt der Fehler in diesem Modus auch auf ? Danach einen normalen Neustart machen....
- Diagnosestart ausführen; dazu startest du den Mac mit gedrückter D-Taste. Das Diagnoseprogramm wirft am Ende - wenn etwas defekt ist - einen Fehlercode aus, den bitte hier posten.
Danach sehen wir weiter....