Wo finde ich den Apple Music Account?

Wenn du in der Home App den HomePod auswählst und dann ganz nach unten scrollst, kannst du auf das Zahnradsymbolgehen und kommst so in die Einstellungen. Dort kannst du den iCloud Account überprüfen.

Wurde der HomePod schon zurückgesetzt?

Hier wird der Vorgang beschrieben:

...

HomePod durch Drücken auf die Oberseite zurücksetzen

Wenn du den HomePod nicht aus der Home-App entfernen kannst, kannst du ihn durch Drücken auf die Oberseite auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Dies funktioniert folgendermaßen:

1. Trenne den HomePod von der Stromversorgung, oder trenne beim HomePod mini das Netzteil, warte zehn Sekunden, und schließe das Gerät dann wieder an.
2. Warte fünf Sekunden, berühre dann die Oberseite des HomePod mit deinem Finger, und halte sie gedrückt.
3. Das weiße rotierende Licht wird rot. Lass deinen Finger auf dem Gerät. 
4. Siri teilt dir mit, dass dein HomePod zurückgesetzt wird. Nachdem drei Töne ausgegeben wurden, kannst du deinen Finger vom Gerät nehmen.

Wenn du den HomePod nach dem Zurücksetzen weiterhin in der Home-App siehst, musst du ihn manuell aus der Home-App entfernen.

aus: HomePod zurücksetzen - Apple Support