Wenn sich das iPhone mit dem iTunes- oder AppStore verbinden kann, dann sollte auch der Zugang zu anderen Apple Servern möglich sein.
Der erste Schritt, der in dem Artikel über den Wechsel der Apple Watch auf ein neues iPhone empfohlen wird, ist das Update der Uhr. Kann man diesen Vorgang noch machen?
...
Dein altes iPhone aktualisieren
Bevor du den Wechsel deiner Apple Watch zu einem neuen iPhone durchführst, aktualisiere dein altes iPhone, und aktualisiere deine Apple Watch. Es kann mehrere Minuten bis zu einer Stunde dauern, bis das Update abgeschlossen ist. Möglicherweise empfiehlt es sich, das Update über Nacht durchzuführen oder zu warten, bis du Zeit hast. Stelle auch sicher, dass beide Geräte aufgeladen sind.
...
aus: Apple Watch mit einem neuen iPhone koppeln - Apple Support