Warum erkennt das Mailprogramm beim I-Phone und I-Pad nicht sofort, wenn ich in einer anderen Sprache schreibe und hat immer noch die Worterkennung meiner eingestellten Sprache?

Ich nutze die vorinstallierte Mail-App bei meinem I-Phone und I-Pad. Ich bekomme oft auch englischsprachige Mails, die ich dann auch auf Englisch beantworten will. Ich find es dann schade, dass auf dem I-Pad oder I-Phone Nach Schreiben von ein paar Wörtern in der Mail nicht sofort die Sprache erkannt wird, sondern das Programm immer in der vor eingestellten Sprache die Wort Erkennung nutzt. Jedes Microsoftprogramm erkennt nach ein paar Wörtern die benutzte Sprache und springt dann automatisch in die jeweilige Rechtschreibhilfe. Durch die nicht optimale Ausgestalltung erschwert mir das I-Phone oder I-Pad meine tägliche Arbeit. Gibt es hierfür einen Tip (ohne die Sprache hier immer wieder neu einzustellen)?