Wie kann ich ein PDF permanent in Bücher aufnehmen?

Ich möchte mit dem iPad nach Afrika und habe mir von 2 Verlagen Reiseführer runtergeladen. 2 davon sind im epub Format und sind beim Download automatisch in Bücher gelandet, der andere ist ein PDF, das ich beim rumprobieren wie ich es überhaupt permanent auf dem Gerät speichern kann1) in Pages gespeichert habe. Ich kann es dort direkt aufmachen, hätte es aber lieber in Bücher, damit die Reiseführer alle beieinander sind. Ich hab schon ewig rumprobiert, komm aber nicht drauf wie es geht.

Wie kriege ich die Datei in Bücher rüber geschoben, so dass sie dort neben den beiden anderen Reiseführern verfügbar ist? (und auch bleibt!)

Ich muss dazu schreiben dass ich Apple Neuling bin. Das iPad ist ein Air 4.

1) zunächst öffnete es sich nur im Browser und war dann nicht mehr verfügbar als ich versuchsweise mal das WiFi abgeschaltet habe. Da ich in Gebiete fahre wo es keinen Mobilfunk gibt muss alles was ich dabei haben will auf dem Gerät gespeichert sein.