Steckerausrichtung beim Zusammenbau meines iMac

Ich habe bei meinem iMac 21,5" 3,06MHZ, EMC 2389 (Mitte 2010) die Grafikplatine ersetzt. Leider geht aus der ifixit-Anleitung, mit der ich die Platine ausgebaut habe, nicht hervor, wie man beim Zusammenbau die kleinen schwarzen Steckverbinder einsteckt, mit denen die gelösten Kabel wieder verbunden werden:

entweder mit den Kupferkontakten sichtbar nach oben oder so, dass sie nach unten zeigen, also der Stecker-Rücken nach oben zeigt - beides ist möglich. Ich habe es mir bei der Demontage nicht gemerkt.

Kann mir jemand helfen?