Benutzer gelöscht, Benutzerordner erstellt sich trotz Löschung immer wieder neu

Hallo zusammen,

ich habe als Admin/1. Benutzer einen zweiten Benutzer in den Systemeinstellungen gelöscht.

Der 2. Benutzerordner im Finder blieb allerdings bestehen. Obwohl ich ihn in den Papierkorb gezogen und gelöscht habe, erstellt er sich immer wieder neu.

Es handelt sich um ein MBP mit Big Sur (weil 2012 und nachträglichem Fusion-Drive musste das MBP von Catalina wieder downgegraded werden) den ich meiner Freundin geben will - Daten manuell gelöscht aber Programme sollen drauf bleiben. Darum besser nicht ganz flach machen und Backup gibt es nicht mehr dazu.

Der 2. Benutzer ist die Ex-Freundin...darum sollte er verschwinden :-/

Vielleicht hat einer ja eine geniale Idee! Danke.