Vielen Dank dass du dein Anliegen in der deutschsprachigen Support Community gestellt hast. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen.
Du kannst das mal versuchen:
https://support.apple.com/de-de/HT204306
oder in bewegten Bilder:
https://www.youtube.com/watch?v=y26nhk9A6yY
Sollte das nicht klappen, könntest du den Weg noch über "Mein iPhone suchen" machen - sofern du das aktiviert hast.
Ein Gerät aus der Ferne löschen
Nachdem du ein Gerät gelöscht hast, kannst du seinen Standort nicht mehr nachverfolgen. Stelle daher sicher, dass du nicht mehr nach dem Gerät suchen musst. Wenn du AppleCare+ mit Absicherung gegen Diebstahl und Verlust abgeschlossen hast, lösche das iPhone erst, wenn dein Anspruch genehmigt wurde.
Lösche dein Gerät.
Beste Grüße und bleib Gesund!