iPad 5 lässt sich nicht starten

mein ipad 5 hat sich aufgehängt und jetzt lässt es sich nicht mehr starten. es erscheint ein weisser bildschirm mit apple logo. akku ist geladen. neustart erzwingen (home button und oberer button) geht nicht.

gibt es eine möglichkeit das zu reparieren oder muss ich es aufgeben?