Vielen Dank dass du dein Anliegen in der deutschsprachigen Support Community gestellt hast. Gerne helfen wir dir mit deinem Anliegen.
Ja sobald die Alben über den Finder/iTunes synchronisiert wurden, kannst du diese auch nur darüber wieder löschen..
Auf dem iPhone geht das so leider nicht.
Ich würde mal einen zweiten Benutzer auf deinem Rechner anlegen, dann das iPhone mit iTunes verbinden und die iTunes Foto Mediathek synchronisieren lassen. Da in dieser Mediathek keine Bilder vorhanden sind, müssten dann diese auch gelöscht werden.
Beste Grüße und bleib Gesund!