Internes Wörterbuch unter macOS Monterey

Hallo okanyerit.

Rechtschreibprüfung des MacOS und eines auf dem Mac installierten Microsoft Office (MSO) sind zwei getrennte Dinge.

Wenn Du z.B. in Word ein bislang unbekanntes Wort für die Rechtschreibprüfung aufnimmst (Kontextmenü "zum Wörterbuch hinzufügen"), gilt diese Aufnahme nur für installierten MSO-Programme .

In macOS gibt es eine separate Rechtschreibprüfung für die App's von Apple (z.B. Mail, Pages, Numbers, Keynote) und Fremd-App's die darauf zugreifen können. Bislang unbekannte Wörter können in das Benutzerwörterbuch von macOS aufgenommen werden (Kontextmenü "Schreibweise lernen")

Wenn Du also mit MSO und z.B. der App Mail arbeitest, mußt Du bislang unbekannte Wörter insgesamt zweimal lernen lassen.

Der kleine Mehraufwand lohnt sich bestimmt!

Gruß, Rolf

Hallo okanyerit,

danke dir für deinen Beitrag!

Ich bin mir noch nicht ganz sicher, was du genau mit dem internen Wörterbuch meinst. Meinst du damit das Lexikon: Lexikon – Benutzerhandbuch oder die Eingabequellen in den Systemeinstellungen: Vornehmen von Änderungen im Bereich „Eingabequellen“ der Systemeinstellung „Tastatur“ auf dem Mac? Vielleicht könntest du dies etwas genauer beschreiben und was wäre das Ziel dabei, also geht es dabei um die Verwendung in einer bestimmten App oder möchtest du ein bestimmtes Wort ändern?

Du hast in macOS Monterey die Möglichkeit eigene Eingabequellen hinzuzufügen: Erstellen und Verwenden einer eigenen Eingabequelle auf dem Mac.

Alles Gute für dich!