Apple-TV Registration: "E-Mail-Codebestätigung ist fehlgeschlagen." trotz richtigen Codes?

Warum schlägt meine Apple-TV Registration fehl, was kann ich tun?

Nach der Eingabe meines Namen usw. erhalte ich bei der Registration (nicht Anmeldung) eine Mail mit einem sechsstelligen Zahlencode. Den gebe ich zur Verifizierung meiner Mailadresse ein und es erscheint unter der Textbox folgender Fehler:

"E-Mail-Codebestätigung ist fehlgeschlagen."

Ich habe das jetzt drei Mal wiederholt und ich komme nicht weiter. Was mache ich falsch?