Buch übersetzen nicht möglich

Hallo zusammen,

ich hab mal eine Frage zu der ibooks app. Ich bin gerade dabei, für mich auszumachen, ob ich die Kindle App oder Ibooks verwenden möchte.

Da ich auch öfter Bücher in Fremdsprachen lese, ist es für mich essentiell, auch einzelne Wörter oder Passagen zum besseren Verständnis zu übersetzen.

Leider ist dies aus irgendeinem Grund nicht bei allen Büchern möglich. In dem offiziellen Artikel von Apple, wird darauf verwiesen, dass dies nicht bei jedem Buch möglich sei (https://support.apple.com/de-de/guide/books/ibks5f526382/mac).

Wie kann das sein?

In der Kindle App ist das Übersetzen von Passagen vom gleichen Buch ohne Probleme möglich.

Danke im Voraus!