Habe ein iPad 9 Generation brauche macOS

Du brauchst dann sicher die ElsterSmart App aus dem AppStore, siehe mal hier: https://apps.apple.com/de/app/elstersmart/id1018163929

Dies https://www.elster.de/eportal/infoseite/elstersmart_(1) erklärt dir einiges und ohne App wird das nichts auf dem iPad

Dies sind die Hinweise welche ich im Netz fand.

Joa, dann hilft Dir das iPad da nicht weiter. Du benötigst für macOS einen Mac (wie der Name des OS ja schon verrät) oder halt eine Elster-Version, die auf einem Deiner Geräte läuft.