Es ist völlig normal, dass dein iPhone bei Nutzung wärmer wird als die Umgebungstemperatur. Sowohl der im iPhone arbeitende Prozessor als auch der Akku erzeugen durch den Betrieb bzw. die Entladung Wärme. Die wird über das Gehäuse an die Umgebung abgegeben - das muss auch so sein, weil das Gerät sonst überhitzen würde.
Die Wärmeentwicklung kann bei hoher Belastung - z.B. beim Streamen von Videos - auch relativ gross und dein Gerät recht heiss werden. Das ist aber alles im Rahmen, das iPhone ist dafür ausgelegt und kann das verkraften.