Fotos vergrößern, dass sie das Format bildfüllend ausfüllen

Dann würde ich auch eher wie Tobias auf schlecht implementierte Druckerunterstützung der Foto-App tippen. Fotos richtig gut drucken kann schon auf dem Mac/PC eine Herausforderung sein, mit dem iPhone würde ich da nicht viel erwarten.

Im Übrigen sind die Druckkosten/Bild bei den meisten Heimdruckern um ein Vielfaches höher als bei professionellen Foto-Plattformen. Es ist sehr einfach, dort seine Bilder hochzuladen und ein paar Tage später im Drogeriemarkt um die Ecke wieder abzuholen. Das spart auch die Kosten für Fehlversuche.

Wie gross sind denn die Fotodateien (MB) bzw. welche Auflösung haben die Bilder (MP)?

Wenn die Auflösung zu gering ist, nützt dir ein vergrösserter Druck nichts, weil dann die Qualität stark nachlässt.

Hast du schon versucht die Fotos zu exportieren in Dateien und sie von da aus zu drucken. Die Fotos App stellt sich da ja auch bei ganz normalen Fotos mit dem iPhone an