Geräte des Familienmitglieder mit deaktivierter „Wo ist?“-Funktion orten

Nein. Wenn die Ortung deaktiviert wird kann das Gerät weder unter dem Tab Geräte noch die Person unter dem Personen Tab geortet werden. Übrigens alle anderen Geräte werden weiter aktualisiert, es gilt also nur für das eine Gerät.

Nein, das funktioniert nicht.

Sorry, ab einem bestimmten Alter entscheiden die Kinder selbst, es sei denn du schränkst die Benutzung entsprechend ein.