Gegenfrage, hast du die Möglichkeit einmal zu testen, ob dieses unerwünschte Verhalten, auch in anderen Fenstern erscheint - beachte bitte die Verzögerungszeiten, wenn Du mit der Maus an den oberen Bildrand fährst, also verharre einen Augenblick dort oben 😉.
Sollte das Verhalten nur bei Safari bestehen, könnten wir weitere Lösungen testen, auch das Du einmal die Developer-Version von Safari installierst.
Auch würde ich einmal sofern vorhanden zwischenzeitlich einmal eine andere Maus anschließen und testen.
Des Weiteren gäbe es für einen Test noch den abgesicherten Modus, der jegliche Fremdbeeinflussung ausschließt.
Denke bei allen Vorhaben und Veränderungen immer auch an Nachfolgendes:
Bezüglich Backup / Datensicherung empfehle ich immer mindestens eine 3–2‑1-Sicherung.
Das bedeutet: Sichere deine Daten mindestens 3x, auf 2 verschiedenen Datenmedien, davon 1x an einem anderen Ort und isoliert.
Liebe Grüße!