Um eine Verbindung zu "iPhone" herzustellen ist ein Software update erforderlich

Damit sind u.a. Komponenten der Dienstprgramme gemeint, die macOS zum Verbindungsaufbau benötigt.

Einfach die Meldung ignorieren. Die Verbindung zum iPhone wird trotzdem hergestellt.

„kannst du uns erklären, wie genau du zum iPhone eine Verbindung herstellen willst?“ Das ist eine Meldung, die kommt, wenn man das iPhone auch nur zum Aufladen (ja, ja, es gibt bessere Methoden) ansteckt.

Für Mac ist die aktuellste Version Ventura hier sieht du mit welchen Macs diese Version kompatibel ist. macOS Ventura ist mit diesen Computern kompatibel - Apple Support (DE)

Ventura hat noch einigen Baustellen. Es ist mMn fahrlässig, einem User zu einem Update zu raten, ohne zu wissen, wie er seine Geräte nutzt. Wenn er wie ich sein Geld damit verdient, kann ein verbuggtes Update - wie Ventura - leicht zur Existenzbedrohung werden.

Kam bei mir auch, wurde aber ohne Fehler installiert. Monterey 12.6.2 IOS 16.2

kannst du uns erklären, wie genau du zum iPhone eine Verbindung herstellen willst?

iOS hast du bereits auf der aktuellsten Version. Für Mac ist die aktuellste Version Ventura hier sieht du mit welchen Macs diese Version kompatibel ist. macOS Ventura ist mit diesen Computern kompatibel - Apple Support (DE)