Hallo old-boy,
du könntest in der Einkaufstatistik schauen, ob die App angezeigt wird und dann runterladen. Leider konnte ich keine Anleitung für dein Gerät finden, aber vielleicht hilft auch folgender Support Artikel: Einkaufsstatistik für den App Store, den iTunes Store und andere Apple-Mediendienste anzeigen
Da iOS 6 schon eine sehr veraltete Softwareversion ist, kann es sein, dass die App, die du nutzen möchtest, nicht mehr auf diesem Gerät unterstützt wird bzw. mit iOS 6 Kompatibel ist.
Du kannst dich sonst an den App Entwickler wenden und überprüfen, ob die App auf deinem Gerät verfügbar ist: Einen App-Entwickler kontaktieren
Beste Grüße