Gern geschehen. 😊
Es ändert sich von Systemversion zu Systemversion unvorhersehbar, inwieweit die Anordnung der Fotos in den Alben beim Synchronisieren erhalten bleibt.
Du hast ja diesen Artikel schon gelesen: Fotos manuell mit dem Finder synchronisieren - Apple Support (DE)
Wenn du den Text wörtlich nimmst, wird nur versprochen, dass Fotos, Alben und Ordner synchronisiert werden, aber nicht die Reihenfolge der Fotos im Album.
Innerhalb der Fotos.app werden Alben als eine Sammlung von Fotos betrachtet: (Was sind Alben in der App „Fotos“ auf dem Mac? - Apple Support (DE))
"Ein Album ist eine Sammlung von Fotos und Videoclips"
Das Wort "Sammlung" impliziert eine ungeordnete Menge von Objekten. Und wenn wir die Fotos in den Alben auswählen, um sie zu teilen, einer Diaschau oder einem Fotobuch hinzuzufügen, geht die Anordnung meistens verloren. Die Alben werden sehr oft nur als ungeordnete Sammlung behandelt; ob die Ordnung beim Synchronisieren erhalten bleibt, ist keine von Apple zugesicherte Eigenschaft. Manchmal haben wir Glück, wenn wir auf dem iPhone und dem Mac zufällig zwei zueinander passende Systeme installiert haben, die rücksichtsvoller mit der Ordnung in den Alben sind, aber auf undokumentierte Systemeigenschaften kann man sich nicht verlassen; da sind die Entwickler frei, bei einem Systemupdate keine Rücksicht darauf zu nehmen.