Hi EinWombat,
die Wetterdaten für die Wetter App von Apple kommen vom Deutschen Wetterdienst. Nicht für jeden Ort gibt es aber eine Wetterstation, je nachdem wo sich die nächste befindet kann die Anzeige entsprechend stärker abweichen. Bei mir stimmen die Daten zum Großteil in meiner Umgebung.
Dennoch ist es natürlich schon so, dass Wetterdaten auf verschiedene Arten interpretiert wird. Du kannst andere Apps nutzen und kontrollieren ob diese ein besseres Ergebnis für Dich bieten.
Sei es drum...du befindest dich hier in einem reinen Userforum, dass heißt dein Feedback wird so nicht an Apple weiter geleitet, ich würde dich bitte, dass du dein Feedback direkt bei Apple platzierst: Product Feedback - Apple