Hallo 555nase,
eine Fehler Meldung gab es bei mir nicht. Nur eine komplett leere Home App.
ich konnte das Problem unter Ventura lösen.
eventuell klappt es ja bei dir mit dem gleichen Weg. .aber Ich gebe keine Gewährleistung.
vorher auf jeden Fall ein Backup machen.
auf dem MacBook / iMac im Bereich Einstellungen / Apple ID die iCloud Synchronisierung für die Home App deaktivieren.
ist ein wenig versteckt. Da ist ein Schalter „mehr/alle“ Anzeigen.
jetzt in den Finder.
Und unter Nutzer/nutzername/Library/HomeKit
Den Ordner HomeKit umbenennen in HomeKit.Backup
mac neu starten.
es wird automatisch ein neuer HomeKit Ordner in der Library angelegt.
nach dem Neustart wieder die iCloud Synchronisation für HomeKit wieder aktivieren.
home App starten und es sollte sich wieder mit den iOS Geräten synchronisieren.
bei mir hat das so geklappt.
viel Erfolg.
carsten