Eingehende E-Mails verschwinden aus Apple Mail

Hallo Community, ich habe ein Problem mit verschwindenden Emails. Seit einigen Tagen verschwinden E-Mails aus dem Eingang in Apple Mail auf meinem iMac (ohne dass ich sie verschoben hätte) und sind dann auch in keinem anderen Ordner bzw. Postfach aufzufinden. Wenn ich die E-Mail öffne ist sie Sekunden später einfach weg.

Kurios: Wenn ich nach der E-Mail suche (z.B. mit bekanntem Betreff oder Absender) zeigt mit die Suche die Mail an – und zwar im Posteingang! Lösche ich die Suche bzw. den Suchfilter, ist der Posteingang leer!

Da ich wichtige geschäftliche und private E-Mails auf meinem Account empfange und sende, ist das ein massives Problem. Wer kann helfen? In einem früheren Thread aus 2017 hatten offenbar über 900 Anwender das gleiche Problem, eine Lösung konnte ich nicht herauslesen.

Ich verwende iCloud.

OS ist macOS Ventura 13.3

Eine Umstellung in den Einstellungen von Apple Mail (imap oder dgl.) ist nicht erfolgt; das Problem trat bisher noch nie auf.

Was neu installiert wurde: Windows Remote Desktop App + alfaview (eine Software für Videokonferenzen).