Hallo lili85,
das klingt etwas komisch. Hast du dich denn mit deiner Apple ID angemeldet und bekommst du dann trotzdem weiterhin die Meldung?
Öffne bitte die Podcast App auf deinem Mac und gehe in der oberen Spalte dann auf "Accounts". Wird dir dort angeboten dich anzumelden oder steht dort deine Apple ID?
Bitte teile uns auch einmal deine genauer macOS Version mit. Du meinst, du hast ein Update durchgeführt, allerdings hast du dein Anliegen unter macOS 13.2 geloggt und die aktuelle Version ist macOS 13.3.1. Führe bitte das Update auf die aktuelle Version durch, da diese Verbesserungen enthalten können, die dein Problem gegebenenfalls lösen können: macOS auf dem Mac aktualisieren - Apple Support (DE).
Über eine Rückmeldung würden wir uns freuen!
Liebe Grüße