Also in meinem genannten Fall, war das Wort Script für das CSS (Style Sheet) das falsche Wort, von einem Script kann man hier nicht reden. Auch wenn du dir das angehängte CSS mal anschaust, siehst du an sich nur eine Liste an Dingen die, wenn sie denn auf einer Webseite existieren, durch Platzhalter ausgetauscht werden.
Grundsätzlich ist es so, dass alle Werbeblocker, wenn sie denn als App/Erweiterung auf dem Mac installiert sind, die Rechte benötigen alles mitzulesen, geht ja nicht anders… das klingt als erstes mal etwas erschreckend und man sollte schon darauf achten was und von welchem Anbieter installiert wird, aber ist es auch nicht so, dass man grundsätzlich davor Angst haben muss, dass Daten abgegriffen werden.
Im Übrigen benötigt auch die Erweiterung Userscripts entsprechende Rechte, anders als bei anderen Werbeblockern weißte du durch das CSS aber genau was im Hintergrund passiert + es steht kein Entwickler dahinter der im Worst Case dein Daten weiterleitet.