Ich möchte einzelne Wörter in einem Text z.B. in Books übersetzen lassen. Durch langes Antippen startet ein Dialog, Markieren und Notiz hinzufügen erscheinen sowie ein Pfeil, über den ich dann auf der zweiten Seite auf Nachschlagen komme. Wie komme ich aber sofort auf Nachschlagen? Das ist so zu umständlich….
iPhone 14 Pro, 16
Hallo,
das geht gar nicht. Es geht nur so, wie du es bereits beschrieben hast. Umständlich finde ich das aber nicht. Immerhin gibt es in dem Menü noch andere Optionen, die man ja auch ggf. nutzen möchte.
LG, Dutchman
Hallo Bender2900
vielen Dank für deinen Beitrag / deine Frage in der Apple Support Community. Wenn Du magst kannst Du bei Apple ein Feature-Request einreichen? Auch wenn diese Seite auf Englisch ist, werden Feedbacks in deutscher Sprache ebenfalls berücksichtigt.
Liebe Grüße
Welche anderen Optionen meinst du denn?
...die, die dir angezeigt werden...z. Bsp. Markierungen...etc...manch einer braucht auch das. Und das ist eben nun mal in Menüs angeordnet...
Danke - hilft mir aber leider nicht weiter. Ich suche nach einer benutzerfreundlicheren Lösung…..Na ja vielleicht kommt das ja mal irgendwann.
...ja vielleicht. Aber benutzerunfreundlich finde ich das dennoch nicht, wie es bisher ist.
LG, Dutchman
Vielleicht reden wir hier auch aneinander vorbei. Was ich meine ist: Wort anklicken/markieren = Übersetzung wird angezeigt = Benutzerfreundlich 😅
...ich habe schon bei deinem ersten Pst verstanden, was du meinst. Ich bin nur nicht deiner Meinung, dass Apples aktuelle Lösung benutzerunfreundlich ist.
LG, Dutchman
Übersetzen mit Nachschlagen Funktion
